Le Sauvillery bietet Platz für Menschen die Ruhe und Entspannung suchen, wie auch für solche, die gerne sportlich unterwegs sein möchten.
Am Fusse der Vogesen, an sehr sonniger und idyllischer Hanglage, umgeben von Wiesen, Wäldern und Weihern liegt unser Haus. Das Gebäude ist unterteilt in eine grosse Familienwohnung, eine Ferienwohnung und ein Studio. Der riesige Dachstock ist ausgebaut und kann für unterschiedliche Bedürfnisse genutzt werden: Spielen, Feiern, Gymnastik usw. In nur fünf Gehminuten befindet man sich im langgezogenen Dorf Fresse. Ein kleiner Dorfladen versorgt die Einwohner mit Lebensmitteln und anderen Artikeln des täglichen Bedarfs.
Fresse ist eine Gemeinde des Departement Haute-Saône und befindet sich in der Region-Bourgogne-Franche Comté. Unmittelbar vor der Haustür liegt das Gebiet der "Mille Etangs", die Region der Hunderten von Seen und Weihern, mit vielen Flüssen, Reitpfaden, Rad- und Wanderwegen.
Das Klima ist mitteleuropäisch.
Le Sauvillery accueille les personnes en quête de
paix et de détente, ainsi que celles qui souhaitent pratiquer du sport.
Au pied des Vosges, sur une colline ensoleillée
empreinte de paix, entourée de prairies de forêts et d'étangs se trouve notre maison. Le bâtiment est divisé en une grande maison familiale, un appartement et un studio.
L'immense plancher du grenier peut être utilisé pour différents besoins: Jeux,
festivités diverses, gymnastique etc.
En seulement cinq minutes, vous êtes au centre du
village. Une petite épicerie fournisse les résidents en alimentation et autres petits besoins du
quotidien.
Le village est une commune du département de Haute-Saône, il est situé en
Bourgogne-Franche-Comté.
A proximité vous pourrez découvrir le plateau
mythique des « Mille Étangs », à découvrir des centaines de petits lacs et étangs ainsi que de nombreux petits cours d'eau.
De nombreux sentiers vous permettrons de pratiquer l’équitation la randonnée pédestre et cycliste.
Le climat est centrale européen.
Die Region der Tausend Teiche, auch Plateau des Mille Etangs genannt, ist ein geografisches Gebiet mit einer Fläche von über 220 km² im nordöstlichen Teil des
Departements Haute-Saône in der Region Burgund-Franche Comté.
La Région des Mille étangs, aussi appelée Plateau des Mille étangs, est une zone géographique de plus de 220 km² située dans la partie nord-est du département de la Haute-Saône en région Bourgogne-Franche-Comté.
Beitrag im ARTE
https://www.arte.tv/de/videos/106045-003-A/vogesen-im-land-der-tausend-teiche/
Haus Sauvillery
164 Le Village
70270 Fresse
Frankreich
Gerda Schoch und Peter Rieben
Mobile 0041 (0) 76 497 42 35
Mobile 0041 (0) 77 419 35 85
rb51@gmx.ch